<?php

return [
    'accepted' => ':Attribute को स्वीकार किया जाना चाहिए ।',
    'accepted_if' => ':Attribute को ज़रूर स्वीकार किया जाना चाहिए जब :other :value हो ।',
    'active_url' => ':Attribute एक मान्य URL नहीं है ।',
    'after' => ':Attribute, :date के बाद की एक तारीख होनी चाहिए ।',
    'after_or_equal' => ':Attribute, :date के बाद या उसके बराबर की तारीख होनी चाहिए ।',
    'alpha' => ':Attribute में केवल अक्षर हो सकते हैं ।',
    'alpha_dash' => ':Attribute में केवल अक्षर, संख्या, और डैश हो सकते हैं ।',
    'alpha_num' => ':Attribute में केवल अक्षर और संख्याएं हो सकती हैं ।',
    'array' => ':Attribute एक सरणी होनी चाहिए ।',
    'ascii' => ':Attribute में केवल सिंगल-बाइट अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण और प्रतीक होने चाहिए।',
    'attributes' => [
        'address' => 'पता',
        'affiliate_url' => 'संबद्ध यूआरएल',
        'age' => 'उम्र',
        'amount' => 'रकम',
        'announcement' => 'घोषणा',
        'area' => 'क्षेत्र',
        'audience_prize' => 'दर्शक पुरस्कार',
        'audience_winner' => 'audience winner',
        'available' => 'उपलब्ध',
        'birthday' => 'जन्मदिन',
        'body' => 'तन',
        'city' => 'शहर',
        'company' => 'company',
        'compilation' => 'संकलन',
        'concept' => 'अवधारणा',
        'conditions' => 'स्थितियाँ',
        'content' => 'विषय',
        'contest' => 'contest',
        'country' => 'देश',
        'cover' => 'ढकना',
        'created_at' => 'पर बनाया गया',
        'creator' => 'रचनाकार',
        'currency' => 'मुद्रा',
        'current_password' => 'वर्तमान पासवर्ड',
        'customer' => 'ग्राहक',
        'date' => 'दिनांक',
        'dates' => 'खजूर',
        'date_of_birth' => 'जन्म की तारीख',
        'day' => 'दिन',
        'deleted_at' => 'पर हटा दिया गया',
        'description' => 'विवरण',
        'display_type' => 'डिस्प्ले प्रकार',
        'district' => 'जिला Seoni',
        'duration' => 'समयांतराल',
        'email' => 'ईमेल',
        'excerpt' => 'अंश',
        'filter' => 'फिल्टर',
        'finished_at' => 'पर समाप्त हुआ',
        'first_name' => 'संतोष',
        'gender' => 'लिंग',
        'grand_prize' => 'भव्य पुरस्कार',
        'group' => 'समूह',
        'hour' => 'घंटा',
        'image' => 'छवि',
        'images' => 'इमेजिस',
        'image_desktop' => 'डेस्कटॉप छवि',
        'image_main' => 'मुख्य छवि',
        'image_mobile' => 'मोबाइल छवि',
        'is_audience_winner' => 'दर्शक विजेता है',
        'is_hidden' => 'छिपा है',
        'is_subscribed' => 'सदस्यता ली गयी है',
        'is_visible' => 'दिखाई दे रहा है',
        'is_winner' => 'विजेता है',
        'items' => 'सामान',
        'key' => 'चाबी',
        'last_name' => 'उपनाम',
        'lesson' => 'सबक',
        'line_address_1' => 'पंक्ति का पता 1',
        'line_address_2' => 'रेखा पता 2',
        'login' => 'लॉग इन करें',
        'message' => 'संदेश',
        'middle_name' => 'मध्य नाम',
        'minute' => 'मिनट',
        'mobile' => 'मोबाइल',
        'month' => 'महीना',
        'name' => 'नाम',
        'national_code' => 'राष्ट्रीय कोड',
        'number' => 'संख्या',
        'password' => 'कूटशब्द',
        'password_confirmation' => 'पासवर्ड पुष्टि',
        'phone' => 'फ़ोन',
        'photo' => 'तस्वीर',
        'portfolio' => 'पोर्टफोलियो',
        'postal_code' => 'डाक कोड',
        'preview' => 'पूर्व दर्शन',
        'price' => 'कीमत',
        'product_id' => 'उत्पाद आयडी',
        'product_uid' => 'उत्पाद यूआईडी',
        'product_uuid' => 'उत्पाद यूयूआईडी',
        'promo_code' => 'प्रचार कोड',
        'province' => 'प्रांत',
        'quantity' => 'मात्रा',
        'reason' => 'कारण',
        'recaptcha_response_field' => 'रिकैप्चा प्रतिक्रिया क्षेत्र',
        'referee' => 'पंच',
        'referees' => 'रेफरी',
        'reject_reason' => 'कारण को अस्वीकार करें',
        'remember' => 'याद रखना',
        'restored_at' => 'पर बहाल',
        'result_text_under_image' => 'छवि के नीचे परिणाम पाठ',
        'role' => 'भूमिका',
        'rule' => 'नियम',
        'rules' => 'नियम',
        'second' => 'दूसरा',
        'sex' => 'लिंग',
        'shipment' => 'लदान',
        'short_text' => 'लघु पाठ',
        'size' => 'आकार',
        'skills' => 'कौशल',
        'slug' => 'काउंटर',
        'specialization' => 'विशेषज्ञता',
        'started_at' => 'इस समय पर शुरू किया',
        'state' => 'राज्य',
        'status' => 'स्थिति',
        'street' => 'सड़क',
        'student' => 'छात्र',
        'subject' => 'विषय',
        'tag' => 'टैग',
        'tags' => 'टैग',
        'teacher' => 'शिक्षक',
        'terms' => 'शर्तें',
        'test_description' => 'टेस्ट का विवरण',
        'test_locale' => 'भाषा',
        'test_name' => 'टेस्ट का नाम',
        'text' => 'लेख',
        'time' => 'समय',
        'title' => 'शीर्षक',
        'type' => 'प्रकार',
        'updated_at' => 'पर अपडेट किया गया',
        'user' => 'उपयोगकर्ता',
        'username' => 'उपयोगकर्ता नाम',
        'value' => 'कीमत',
        'winner' => 'winner',
        'work' => 'work',
        'year' => 'वर्ष',
    ],
    'before' => ':Attribute, :date से पहले की एक तारीख होनी चाहिए ।',
    'before_or_equal' => ':Attribute, :date इससे पहले या उसके बराबर की तारीख होनी चाहिए ।',
    'between' => [
        'array' => ':Attribute, :min और :max आइटमों के बीच होनी चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute, :min और :max किलोबाइट के बीच होना चाहिए ।',
        'numeric' => ':Attribute, :min और :max के बीच होना चाहिए ।',
        'string' => ':Attribute, :min और :max वर्णों के बीच होना चाहिए ।',
    ],
    'boolean' => ':Attribute फील्ड सही या गलत होना चाहिए ।',
    'can' => ':Attribute फ़ील्ड में एक अनधिकृत मान है।',
    'confirmed' => ':Attribute पुष्टिकरण मेल नहीं खा रहा है।',
    'contains' => ':attribute फ़ील्ड में आवश्यक मान गुम है।',
    'current_password' => 'पासवर्ड गलत है ।',
    'date' => ':Attribute एक मान्य दिनांक नहीं है।',
    'date_equals' => ':Attribute, :date के बराबर तारीख होनी चाहिए ।',
    'date_format' => ':Attribute फॉर्मेट :format से मेल नहीं खा रहा है ।',
    'decimal' => ':Attribute में :decimal दशमलव स्थान होने चाहिए।',
    'declined' => ':Attribute को ज़रूर अस्वीकार किया जाना चाहिए ।',
    'declined_if' => ':Attribute को ज़रूर अस्वीकार किया जाना चाहिए जब :other :value हो ।',
    'different' => ':Attribute और :other अलग होना चाहिए ।',
    'digits' => ':Attribute, :digits अंक होना चाहिए ।',
    'digits_between' => ':Attribute, :min और :max अंकों के बीच होना चाहिए ।',
    'dimensions' => ':Attribute का अमान्य चित्त माप है ।',
    'distinct' => ':Attribute फील्ड का एक डुप्लिकेट मान होता है ।',
    'doesnt_end_with' => ':Attribute निम्नलिखित में से किसी एक के साथ समाप्त नहीं हो सकता है: :values ।',
    'doesnt_start_with' => ':Attribute निम्नलिखित में से किसी एक के साथ शुरू नहीं हो सकता है: :values ।',
    'email' => ':Attribute एक मान्य ईमेल पता होना चाहिए ।',
    'ends_with' => ':Attribute को निम्नलिखित में से एक के साथ समाप्त होना चाहिए: :values ।',
    'enum' => 'चयनित :attribute अमान्य है ।',
    'exists' => 'चुना गया :attribute अमान्य है ।',
    'extensions' => ':attribute फ़ील्ड में निम्नलिखित एक्सटेंशन में से एक होना चाहिए: :values.',
    'file' => ':Attribute एक फ़ाइल होनी चाहिए ।',
    'filled' => ':Attribute फील्ड आवश्यक होता है ।',
    'gt' => [
        'array' => ':Attribute, :value मद से अधिक होना चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute, :value kilobytes से अधिक होना चाहिए ।',
        'numeric' => ':Attribute, :value से अधिक होना चाहिए ।',
        'string' => ':Attribute, :value characters से अधिक होना चाहिए ।',
    ],
    'gte' => [
        'array' => ':Attribute में :value आइटम या अधिक होना चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute :value किलोबाइट से अधिक या उसके बराबर होना चाहिए।',
        'numeric' => ':Attribute :value से अधिक या उसके बराबर होना चाहिए।',
        'string' => ':Attribute को :value वर्णों से अधिक या उसके बराबर होना चाहिए।',
    ],
    'hex_color' => ':attribute फ़ील्ड वैध हेक्साडेसिमल रंग होना चाहिए।',
    'image' => ':Attribute एक छवि होनी चाहिए ।',
    'in' => 'चुना गया :attribute अमान्य है ।',
    'integer' => ':Attribute एक पूर्णांक होना चाहिए ।',
    'in_array' => ':Attribute फील्ड, :other में मौजूद नहीं है ।',
    'ip' => ':Attribute एक मान्य IP address होना चाहिए ।',
    'ipv4' => ':Attribute एक वैध IPv4 address होना चाहिए ।',
    'ipv6' => ':Attribute एक वैध IPv6 address होना चाहिए ।',
    'json' => ':Attribute एक मान्य JSON स्ट्रिंग होना चाहिए ।',
    'list' => ':attribute फ़ील्ड एक सूची होनी चाहिए.',
    'lowercase' => ':Attribute लोअरकेस होना चाहिए।',
    'lt' => [
        'array' => ':Attribute में :value आइटम से कम होना चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute :value किलोबाइट से कम होनी चाहिए ।',
        'numeric' => ':Attribute :value से कम होनी चाहिए ।',
        'string' => ':Attribute :value अक्षरों से कम होना चाहिए ।',
    ],
    'lte' => [
        'array' => ':Attribute :value आइटम से अधिक नहीं होना चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute :value किलोबाइट से कम या उसके बराबर होना चाहिए।',
        'numeric' => ':Attribute :value से कम या उसके बराबर होना चाहिए।',
        'string' => ':Attribute को :value वर्णों से कम या उसके बराबर होना चाहिए।',
    ],
    'mac_address' => ':Attribute एक मान्य MAC address होना चाहिए ।',
    'max' => [
        'array' => ':Attribute, :max आइटमों से अधिक नहीं हो सकता है ।',
        'file' => ':Attribute :max किलोबाइट से बड़ा नहीं हो सकता है ।',
        'numeric' => ':Attribute, :max से बड़ा नहीं हो सकता है ।',
        'string' => ':Attribute, :max वर्णों से बड़ा नहीं हो सकता है ।',
    ],
    'max_digits' => ':Attribute में :max से अधिक अंक नहीं होने चाहिए।',
    'mimes' => ':Attribute एक प्रकार की फ़ाइल: :values होना चाहिए ।',
    'mimetypes' => ':Attribute एक प्रकार की फ़ाइल: :values होना चाहिए ।',
    'min' => [
        'array' => ':Attribute कम से कम :min आइटम होना चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute कम से कम :min किलोबाइट होना चाहिए ।',
        'numeric' => ':Attribute कम से कम :min होना चाहिए ।',
        'string' => ':Attribute कम से कम :min वर्ण होना चाहिए ।',
    ],
    'min_digits' => ':Attribute में कम से कम :min अंक होने चाहिए।',
    'missing' => ':Attribute फ़ील्ड गायब होना चाहिए।',
    'missing_if' => ':Other :value होने पर :attribute फ़ील्ड गायब होना चाहिए।',
    'missing_unless' => ':Other :value होने तक :attribute फ़ील्ड गायब होना चाहिए।',
    'missing_with' => ':Values मौजूद होने पर :attribute फ़ील्ड गायब होना चाहिए।',
    'missing_with_all' => ':Values मौजूद होने पर :attribute फ़ील्ड गायब होना चाहिए।',
    'multiple_of' => ':Attribute :value का एक बहु होना चाहिए ।',
    'not_in' => 'चुना गया :attribute अमान्य है ।',
    'not_regex' => ':Attribute प्रारूप अमान्य है ।',
    'numeric' => ':Attribute एक संख्या होनी चाहिए ।',
    'password' => [
        'letters' => ':Attribute में कम से कम एक अक्षर होना चाहिए ।',
        'mixed' => ':Attribute में कम से कम एक बड़ा और एक छोटा अक्षर होना चाहिए ।',
        'numbers' => ':Attribute में कम से कम एक नंबर होना चाहिए ।',
        'symbols' => ':Attribute में कम से कम एक चिन्ह अक्षर होना चाहिए ।',
        'uncompromised' => 'दिया गया :attribute डेटा लीक में दिखाई दिया हैं। कृपया अलग :attribute चुनें ।',
    ],
    'present' => ':Attribute फील्ड मौजूद होना चाहिए ।',
    'present_if' => 'जब :other, :value हो तो :attribute फ़ील्ड मौजूद होनी चाहिए।',
    'present_unless' => ':attribute फ़ील्ड तब तक मौजूद रहना चाहिए जब तक कि :other :value न हो जाए।',
    'present_with' => 'जब :values मौजूद हो तो :attribute फ़ील्ड मौजूद होनी चाहिए।',
    'present_with_all' => 'जब :values मौजूद हों तो :attribute फ़ील्ड मौजूद होनी चाहिए।',
    'prohibited' => ':Attribute क्षेत्र निषिद्ध है ।',
    'prohibited_if' => ':Attribute क्षेत्र निषिद्ध है जब :other :value है ।',
    'prohibited_if_accepted' => 'जब :other स्वीकार किए जाते हैं तो :attribute फ़ील्ड निषिद्ध है।',
    'prohibited_if_declined' => 'जब :other को अस्वीकार कर दिया जाता है तो :attribute क्षेत्र निषिद्ध है।',
    'prohibited_unless' => ':Attribute क्षेत्र तब तक निषिद्ध है जब तक कि :other :values में न हो ।',
    'prohibits' => ':Attribute फ़ील्ड :other को उपस्थित होने से प्रतिबंधित करती है ।',
    'regex' => ':Attribute फॉर्मेट अमान्य है ।',
    'required' => ':Attribute फील्ड आवश्यक होता है ।',
    'required_array_keys' => ':Attribute फील्ड में :values के लिए एन्ट्रीज़ होना जरुरी हैं ।',
    'required_if' => ':Attribute फ़ील्ड आवश्यक होता है जब :other :value होता है ।',
    'required_if_accepted' => ':Other स्वीकार किए जाने पर :attribute फ़ील्ड आवश्यक है।',
    'required_if_declined' => ':other अस्वीकृत होने पर :attribute फ़ील्ड की आवश्यकता होती है।',
    'required_unless' => ':Attribute फील्ड आवश्यक होता है जब :other, :values में नहीं होता है ।',
    'required_with' => ':Attribute फ़ील्ड आवश्यक होता है जब :values मौजूद होता है ।',
    'required_without' => ':Attribute फील्ड आवश्यक होता है जब :values मौजूद नहीं होता है ।',
    'required_without_all' => ':Attribute फील्ड आवश्यक होता है जब एक भी :values मौजूद नहीं होता है ।',
    'required_with_all' => ':Attribute फ़ील्ड आवश्यक होता है जब :values मौजूद होता है ।',
    'same' => ':Attribute और :other मेल खाना चाहिए ।',
    'size' => [
        'array' => ':Attribute में :size आइटम होने चाहिए ।',
        'file' => ':Attribute, :size किलोबाइट होना चाहिए ।',
        'numeric' => ':Attribute, :size होना चाहिए ।',
        'string' => ':Attribute, :size वर्ण होना चाहिए ।',
    ],
    'starts_with' => ':Attribute निम्नलिखित में से किसी एक से शुरू करना चाहिए: :values',
    'string' => ':Attribute एक स्ट्रिंग होनी चाहिए ।',
    'timezone' => ':Attribute एक मान्य क्षेत्र होना चाहिए ।',
    'ulid' => ':Attribute एक वैध ULID होना चाहिए।',
    'unique' => ':Attribute को पहले ही ले लिया गया है ।',
    'uploaded' => ':Attribute अपलोड करने में विफल ।',
    'uppercase' => ':Attribute अपरकेस होना चाहिए।',
    'url' => ':Attribute फॉर्मेट अमान्य है ।',
    'uuid' => ':Attribute एक वैध UUID होना चाहिए ।',
];
